Bitte schicken Sie mir für einen Kostenvoranschlag Ihre Unterlagen und Wünsche per E-Mail zu.

Ihre Übersetzung wird für Sie maßgefertigt. Sie erhalten einen Kostenvoranschlag für das gesamte Projekt und keine „Standardtarife”. Das liegt daran, dass jeder Text sich hinsichtlich der Komplexität, dem erforderlichen Lesen und der Recherche von Hintergrundinformationen, der benötigten Kreativität und der Qualität des Ausgangstextes von anderen unterscheidet. Individuelle Kostenvoranschläge basieren auf einer Schätzung aller Faktoren, die für die Lieferung übersetzungsbasierter Lösungen und Dienste eine Rolle spielen.

Zu den Preisfaktoren zählen unter anderem die Schwierigkeit des Ausgangstextes, das Fachgebiet, der Vorbereitungsaufwand, das Dateiformat, die Recherche, die Eilbedürftigkeit, das Korrekturlesen sowie Kundenwünsche. Auch der Grad der für den übersetzten Inhalt erforderlichen Lokalisierung wird in die Kalkulation mit einbezogen.

Hierbei ist es wichtig zu verstehen, dass jede Übersetzung ein Unikat ist. Um Übersetzungen nicht zu kommodifizieren oder die Qualität zu mindern, werden hier keine Wort- oder Stundenpreise genannt.

Kommunikative Kompetenz ist für ein Unternehmen lebensnotwendig. Ihre Leser und insbesondere Ihre Kunden werden dies zu schätzen wissen.

Bitte bedenken Sie, dass bei Ihrer ersten Bestellung eine Anzahlung in Höhe von 50% des Gesamtbetrages anfällt.